＊シャルル・メゾンは「ぬくもりの一軒家」というフランス語です